close
如果只是聽流行歌曲，可能不知道綠光是什麼，其實他是來自於一個傳說，在黃昏時，遠方太陽下山時的顏色會因為折射的關係，顏色越來越往藍色偏，最後在下山前，會出現短暫的綠色，而這個極短暫時間的綠色，就是綠光，所以，這綠光被形容成了愛情的希望，傳說中只有兩個相愛的人，才能在黃昏時看到綠光。而這個傳說，也被法國大導演Eric Rohmer拍成了Le Rayon Vert（綠光）這部電影。其實我並沒有看過這部電影，雖然嘴上說想看說了快...天啊，二十年了，但從來沒有實際行動去找這部片子來看，或許，我不是真的很想要看這部電影吧。
另外一個跟愛情有關的天文現象，跟綠光很像的用了顏色來形容，也就是藍月亮(blue moon)，然而，這個形容詞不是真的如綠光般，形容月亮變成了藍色，而是因為月亮盈虧是29或30天(陰曆的月)，而一般的月是29到31天(陽曆的月)，所以有可能在陽曆的一個月裡，月初月底會看到兩次月圓，而第二次月圓，就被稱之為藍月亮，對啦，被隱喻為破鏡重圓的意思。我會知道這個隱喻，是以前迷上美國鄉村音樂時，有個歌手叫做Toby Keith唱了一首深情款款的歌，名稱就是Does That Blue Moon Every Shine On You.整首歌是訴說著他捨不得他與情人的分開，所以想問他的情人這句話，也就是間接的問是否有再一次的機會。
po一下那首歌的副歌歌詞，真的很棒，當然啦，有mp3聽當然是更棒的選擇嘍。
Does that blue moon,
Ever shine on you,
I wanna hold you close to me,
And feel just like it used to be and
Baby, if you feel like I do,
You can come to me,
Does that blue moon,
Ever shine on you?
Ever shine on you,
I wanna hold you close to me,
And feel just like it used to be and
Baby, if you feel like I do,
You can come to me,
Does that blue moon,
Ever shine on you?
全站熱搜
留言列表
我愛府城 (4)
